Menendez, Booker Support McKinney-Vento and HUD-VASH